De retour, 5...
La video du jour : Retour en France...
<< Page Précédente
Allôôô...
Oui, allô ?...
C'est l'ambassadeur d'Australie...
Non ? Sans décooooonner.
Y parle fort le ga
_
Et je vous ai traduit les dialogu
Sans déconner...
Et alors ? J'peux dev'nir australien dites...
Nan.
Nan ?
Comment ça nan ?
Une traduction pas faci
Nan, pas tout de suite du moins.
Pas tout de suite, mais ça va prendre combien de temps ?
Un an, au minimum, trois si vous voulez être réaliste...
Un an ou trois... Rha... Et si je gagnais au loto et que je vous faisais un chèque, hu ?
Y a un accent comme on d
Un an ou trois ! Ca resterait pareil...
Ben enfin pourquoi ?
Parce que je doute que vous gagniez au loto : vous avez une tête de looser, pas de winner.
?!?
Dédié à mon niveau d'anglais qui de toutes les manières n'est pas encore assez bon pour comprendre l'australien :)
 Retour Septembre 2009 / Page 2150 / © Ebatbuok 2009
<< Page Précédente