| << Page Précédente |
Oui alors j'ai vérifié, oui, y a des bugs célèbres de traduction... | T'es qui toi ? | Le type chargé de vérifier les erreurs célèbres de traduction... | Du genre ? | |
 | _ |
 | ||
| Mettre Vierge à la place de jeune fille pour une nana appelée Marie... | Hu...
|
Faire passer un chameau par le trou d'une aiguille plutôt qu'une Corde... | Houuu, corde, vierge, houuu...
| |
 |
 | |||
| J'ai mieux si tu cliques sur mon lien !!! | Heuuu ?!? |
A moins que tu ne préfères qu'on parle de la controverse de la Pomme qui ne serait pas une Pomme ? | Non, non, non, je suis convaincu, mais heuuu... | |
 | ||||
|
C'est pas fini, réfléchis comment "On va vous enfiler pendant des siècles d'histoire en vous racontant des conneries crasses que vous allez croire comme des moutons" a été traduit en "Dieu"... | Tu sais, j'en suis plus à m'demander comment "donnez-du fric à nos chefs" a été traduit en "Charité" ou "faire la quête"... |
Ah la la la, je parie que tu vas me demander comment traduire : " c'est quand même bien facile de tirer sur les ambulances " en araméen, eh eh eh.. |
Je-Suis-Un-Livre-Ouvert... | |
 |
 | |||
Retour Mai 2013 / Page 3494 /© Ebatbuok 2013
| << Page Précédente |