Chroniques DD11 : mes joueurs
| << Page Précédente |
| Aaah.
Alors, on attaque des choses sérieuses cette s'maine ? | Ben
ch'ais pas, ch'uis triste.
J'ai appris qu'un de mes auteurs français favoris n'allait pas publier
un jeu en français. | | Quel
jeu ? | Traveller,
un jeu dans l'espace où tu peux jouer des... | |
 |
_ |
| |||
Des
travelos ? | Mais
enfin Nigel !!! |
Rha,
je suis désolé pour vous... | Je
me faisais une joie d'avoir en français un des plus vieux jeux de
science fiction... Rha... Les temps sont durs pour tout le monde, vous savez Nigel. | ||
|
| ||||
| Et
qu'est-ce qui vous empêche d'y jouer en anglais ? | Ma
piètre connaissance de l'anglais de voyage dans les vaisseaux spatiaux.
Ch'uis plus anglais de rencontre dans les boîtes à partouze, moi... |
Et
comment voulez vous donc que le traducteur ne se soit pas découragé
quand il a vu en face ce que pouvait être son public potentiel... | Hum...
Ouais, c'est vrai mais c'la dit... | ||
|
| ||||
|
... | Hou,
bon sang, maint'nant que j'y réfléchis, c'est vrai que j'aurais
aimé quand même faire jouer dans Traveller des Travelos trop vilanis
et très villains à la recherche de trous valides de l'Espace pour
s'enfoncer dans l'infini et au-delà ! |
Ah la la la, ce que j'aurais aimé incarner une space ranger elfe à
bord de son vaisseau en forme de croupe et de nichons, pschiit. | Houuu,
qu'est-ce que je n'aurais pas donné pour incarner un monstre qui ravage
système sur système et ne se contente pas de dormir comme un con
au fond d'un océan !!! | Ah
ce que j'aurais aimé que Philippe Tromeur injecte du René le jeu
de rôle romantique à Traveller. On aurait pu
faire un jeu où les persos se suicident dès la création et
passer à aut' chose, pitin. | |
|
| ||||
Retour mars 2009 / Page 1950 / © Ebatbuok 2009
| << Page Précédente |